After narrowly escaping with their lives they make their way to the next city and stumble across a Pokémon fanclub.

Support the show