In the season finale, the boys muster up a very special guest to join them in the 96fm studio to discuss smelly socks, terrifiying dogs and Tom Brady