A retired Army Ranger has had second thoughts about the meaning of his career. Now he struggles to know how to respond, especially in casual situations, to being acknowledged for it.