Five months into the journey to find their collective fútbol families, the guys deliver a progress report of sorts — including how far they’ve come and where they’re headed next.