A war film which is as real as it gets