Yohan et Thomas reçoivent la visite d'Étienne pour discuter des deux saisons de la série Ted Lasso. Cette série populaire voit un entraîneur de football américain aller entraîner une équipe de soccer professionnelle anglaise.