Why the latest office scuttlebutt isn’t good news for workers. How a new device speeds up the detection of harmful airborne metals. What scientists are cooking up to reduce indoor air pollution.