Heads full of talk, but no words to find them, this episode rambles on like a dusty Chevrolet