Luna, au coeur de Sarah, est complètement déstabilisée par le contraste entre les périodes d’expansion puis de contraction vécues par Sarah. Heureusement, Boule Miroir est là pour lui refléter ce qui se passe alors dans le petit monde Mentallo de Sarah.