En 2009, Laurent Proulx a appris qu’il souffrait d’un cancer de la prostate. Loin de se laisser abattre, l’homme de 48 ans a couru le marathon de Boston et complété le triathlon Ironman en Arizona durant l’année suivant son diagnostic. Jean-Philippe Wauthier le reçoit près de 10 ans plus tard pour discuter de leur rapport à la compétition et la douleur.