Robot Army's Ryan Chamley talks about writing and directing sitcom Rostered On, working to a small budget, using viral marketing and bypassing traditional distribution channels to build an audience of hundreds of thousands.