Lots of cultural references in this episode! Dean is caught in the wrong place at the wrong time, and Sam makes a new cop friend.