We end up in season 3 again for 304 "Every Man For Himself", in which the mystery boxes for some of what 316 revealed are introduced (who do the x-rays with the tumor belong to? why does Jack trust Juliet?). Danielle is introduced to Contemplative Beard Man who seems unusually interested in Claire. Ben threatens a bunny. Danielle fails to capture Sawyer's accent.

Episode beverage: De Garde Brewing's The Little Peach 2018