Dans cet épisode, Renard et Sticcman se confient aux auditeurs et conseillent d'apprentis descripteurs, Renard se surprend à retourner en enfance, Sticcman revient sur sa toute première expérience en ondes avec Rocket League Québec, Renard nous rappelle qu'un pool de prix ne signifie pas le succès d'un LAN et Sticcman s'improvise entraineur-chef de soccer.