Space cockroaches turn Moya into a sauna and the crew must figure out how to get rid of them before the heat permanently injures Aeryn or Moya. Taz and Kay discuss Rygel's political skills, teeth cleaning in space and whether Peacekeepers are the old white guy in the office that keeps the AC too cold.