Après que Max ait avalé une pilule rétrécissante, il part à la découverte de la ville souterraine des Gumards, sur ordre du roi Scarole 1er. Max découvre vite qu’il y a un hic. Comment va-t-il se sortir de là ?