durée : 00:53:20 - Épisode 3. Le mystère du narval - Où l'on apprend que le narval est une licorne comme une autre, à moins que ce ne soit l'inverse. Le narval, cette "licorne des mers", est sans doute le mammifère marin le plus étrange qu'il puisse exister. Ils vivent essentiellement dans l'océan Arctique. On raconte que les mâles de cette espèce sont pourvus d'une dent particulièrement protubérante tapissée de terminaisons nerveuses. Cette dent peut faire jusqu'à trois mètres et alimente un très grand nombre de fantasmes, de mythes et de légendes.