A message from a listener confirms the sighting of a possible suspect. Preston and Ryan continue to follow the trail and meet a few of Taylor’s colleagues who are able to shed some light on his work. A mysterious text message could break the case wide open.