How can rage felt on the road lead to death? We look into the growing epidemic of violent road rage and try to better understand someone who would kill because of it.