Le récit du peuplement permanent de Tête-à-la-Baleine comprend l'arrivée de dizaines de familles sur les îles du large, aborde l’apparition d’un dialogue entre anglophones et francophones, retrace les hameaux dispersés entre terre et mer et parvient jusqu'aux maisons serrées au cœur du village.