L'Astrofon, après un incident inexpliqué peut-être dû à un magnétar, rentre dans l'impressionnant système jovien, le système de Jupiter. Nous partons à l'écoute des champs magnétiques des quatre lunes galinéennes: Callisto, Ganymède, Europa et Io...