Mrs. Wack dials up the pressure. Nix is reunited with a new “friend” who makes possible the most devious plan yet to free the felines.