Singer-songwriter Tom Richardson talks about making the leap towards international touring, booking gigs overseas, and how music transcends culture and language barriers.