Tryouts become unexpectedly violent. Nix finally meets Sleeping Fatty.