One of the most effective switheroos thus far in the Buffy universe gets broken down by Chelsea and Bob.