Allison Arieff brings her sharp, authoritative take on urban design to help us understand where California cities and suburbs are going wrong—and how they can make it right.