In which our heroes listen to ukulele rap music, decide the Oscar winners and hack into submarines.