Clay & Mijo discussed sex robots, played "one's gotta go", and challenged each other's music knowledge in a new segment called "knew it or blew it"