In which Pete and Connor explore recent Lovecraftian video game pastiche The Sinking City, and many other things besides