Kaia Dahle Nyhus snakker om det å vokse opp i en tegnende og skrivende familie. Hun forteller om hvordan hun samler og arkiverer, om sitt drømmeprosjekt og om hvordan det er å jobbe med sin egen mor. Line Halsnes snakker om tanks og en oppvekst med militære hemmeligheter. Hun forteller om grisedisco, det å leke Gud og sitt store repertoar av stilarter. Episoden er spilt inn live på Lillehammer litteraturfestival med publikum i salen.