À l'aube de la fin de semaine de la Saint-Valentin, Yohan et Élise discutent du film Love & Basketball, un film sorti en 2000 qui est présente deux personnages qui doivent jongler avec leur amour du Basketball et leurs sentiments l'un pour l'autre.