Don't be too quick to call out imposter syndrome--it's not a catch all reason for high achieving women having trouble in new environments. Here are some strategies for when self doubt has the microphone.