Oh. Canada.

--

Scripts and sound design by Lisette Alvarez.

Transcript

EPISODE 4 CAST:

Dimitri Menendez: Ralph Ruiz

Guadalupe Menendez: Adriene Arce

Mark Williams: Nic Folson

Special Agent Celia Whittiker: Whitney Johnson

Natalie "Nat" Johnson: Natalie Campos

Support us through our merch shop (puzzle solvers receive a discount code), our Patreon, or our Artist Fund.

You can find the first clue on our website: havanasyndromepodcast.com.

Sign up for the latest updates on our newsletter or follow us on Instagram and TikTok! Join us for our creative coworking livestreams on Fridays at 12PM ET!

Royalty-free music and sound effects sourced through Freesound.org.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.