Michel Legrand part en Amérique est arrive sur la NBC grâce à Maurice Chevalier pour un show en direct avec son fameux titre "I Love Paris" mais très vite le chef d'orchestre va perdre pied, ne maîtrisant pas la langue de shakespear et l'orchestre américain. Mais Michel Legrand à plus d'un tour dans son sac, après une première lecture, il reprend vite pied. En Amérique, il rencontre beaucoup de légendes comme Franky Lyaine lors de soirée organisée par Columbia.