Dans cet épisode Max fait la connaissance de curieux petits elfes et de leurs fabuleux frisbees. Peut-être pourront-ils aider Végétalia à se débarrasser du vilain Troll ? Découvrez-vite comment ça va se terminer !!!