A former golf pro shares how mastering the mental game under pressure can help you conquer anxiety on test day.