This week, Charlie and Nate are each experiencing an "off week" in their own worlds. However, the trials and tribulations of their everyday lives will not stop them from seeking out a Rally's sponsorship.