Get your random ride on this week with a strange old Modern Lovers track, two from Courtney Barnett, Rod Cantore and more.