Episode 41 - This one covers Duryodhana reaction to the humiliation of being captured by the Gandharvas and then released by the valor of his hated cousins the Pandavas.  Unable to face his clan after the ignominious defeat, the prince resolves to sit down and starve himself to death.

This decision sets off alarm bells in Hell, where the Daityas and Danavas have big plans for Duryodhana.  They summon a genie and have her deliver Duryodhana to them, and they tell him about the cosmic nature of this conflict, that powerful Asuras have already taken their places for the great war, and only he can see it through to victory.

Duryodhana returns, his old attitude back, and he leads his brothers back to Hastinapur, as if they had just conquered half the world.  But the boy's ego was a fragile thing, and when Bhisma scolds him, he needs something to cheer him up.  Karna first proposes another Rajasuya, but that is limited to one per family, so they must settle for the Vaishnava ritual, which involves a golden plough, which Duryodhana would use to plow a sacred enclosure.

The episode ends with Duryodhana once again feeling bad about himself, and Karna going to ever greater lengths to keep his patron happy.  This time he swears to never wash his feet again until Arjun is dead!  This will probably contribute to some of the trouble he has later one while in command of the Kaurava forces!