Diana Jeater on Zimbabwe's colonial history. Focus is on gender and on how culture and access to material resources shaped African lives, and on the role of African languages and their translation by white settlers in constructing discourses about morality. Jeater also discusses current work on private archives of Rhodesian expats in the UK, and oral histories of former members of the Rhodesian forces and the British South Africa Police.