The gang moves to catch up with the survivors of the attack. Hoyt has an idea that takes them back off the beaten path.