Reanimated takes a bite out of this Thai show that pits college students against a zombie outbreak in Bangkok.