I denne episode er Benedikte Nysom Johannesen inde og undersøge, hvad der kan være den følelsesmæssige årsag bag hendes smerter i venstre hofte. Lars er hendes terapeut og laver en Psykosomatisk Traumeanalyse sammen med hende.