Kayce attempts to make Boba at home for the first time; and Christina forgets how to say Tres Leches in this week's hilarious episode. The light-hearted banter turns more serious with a discussion about processing grief after a loved one's death.