Dans une contrée éloignée du Pic du Cantor, tout n'est pas aussi paisible dans l'internat de la Résilience.