Max tente de ramener la paix entre les Gumards et les Gumions. Car ce n’est qu’unis qu’ils pourront triompher du Troll et sauver la princesse... Mais… Que font-ils ? Ils dégustent une soupe du Chaudron Magique ! Arriveront-ils à temps ?