Ballard gets a lead on a possible Dollhouse client and he finds more than he expected. Meanwhile at the Dollhouse, an active is being abused, possibly by another active.