Cette semaine, accompagnés de leur amie Maude Lavertu, les boys s'offrent une discussion sur les couples ouverts. De beaux échanges sur les construits de la société qui privilégient les relations monogames, en passant par l'aspect biologique derrière la polygamie et sur l’expérience de Maude dans son couple ouvert. L'épisode se termine sur huit (8) trucs à considérer avant d'ouvrir son couple!