A famed football team is at the center of a national hazing scandal. And the investigation may not stop with the players, or even the coaches.