Yannaï et Marie ont été exclusifs pendant 5 ans et cela fait maintenant 2 ans qu'ils sont polyamoureux. Dans cet épisode, ils dévoilent comment s'est fait cette transition, les règles qu'ils ont négociées, les spécificités de ce modèle relationnel et les challenges auxquels ils ont été confrontés.

Crédits :

Réalisation, prises de son, montage, et voix off : Camille Chenal 

Musique du générique : Léah Renault 

Virgules sonores et mixage : Charles Sinz